Trimestre touche à ce qu'il y a de plus sensible : tes chiffres. Cette page explique exactement ce qu'on recueille, pourquoi, où ça vit, et ce que tu peux exiger. En français d'humain, sans jargon.
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
Trimestre est développé et exploité par Trimestre Technologies inc., société constituée au Québec.
Frédéric Bowen, président, agit comme responsable de la protection des renseignements personnels, comme l'exige la loi québécoise. C'est une personne, pas un service : tu écris à quelqu'un.
Pour toute question, demande ou plainte concernant tes renseignements : fred@tontrimestre.ca. Tu parles à une vraie personne, et tu reçois une réponse — habituellement dans les 24 à 48 heures.
Uniquement ton adresse courriel.
Aucun accès à tes comptes bancaires. Aucun numéro d'assurance sociale. Aucun numéro de carte de crédit : les paiements sont traités par Stripe, qui nous transmet uniquement les quatre derniers chiffres et la date d'expiration pour que tu puisses gérer ton abonnement — ton numéro complet ne passe jamais par Trimestre et n'y est jamais conservé. Aucune donnée de localisation. Aucun mouchard publicitaire.
Chaque renseignement sert à une seule chose : faire fonctionner l'outil pour toi.
On ne se sert de tes chiffres pour rien d'autre. Pas d'analyse comportementale, pas de profilage, pas de revente de statistiques.
Tes données sont hébergées chez Supabase, dans un centre de données situé au Canada, au centre du pays. C'est un choix délibéré : le calcul aurait été le même sur un serveur américain, mais tes chiffres, non.
Tes chiffres, tes reçus et ton dossier de fin d'année vivent là, et nulle part ailleurs. Cinq autres fournisseurs interviennent, chacun pour une seule tâche. Voici la liste complète :
En toute transparence : ces entreprises sont établies à l'extérieur du Québec, et certaines aux États-Unis. Elles agissent uniquement comme fournisseurs, selon leurs propres engagements de sécurité, et n'ont pas le droit d'utiliser tes renseignements à leurs fins. Si tu préfères qu'aucun renseignement ne quitte le Québec, Trimestre ne peut malheureusement pas te l'offrir aujourd'hui — et on préfère te le dire franchement.
La lecture automatique est une commodité, pas un passage obligé. La saisie à la main reste entière et illimitée : montant, date, fournisseur, catégorie, taxes exactes du reçu. Si tu ne t'en sers pas, aucune image de tes documents ne quitte le Canada, et rien d'autre ne change dans l'outil — aucun calcul n'en dépend.
Tu peux inviter un comptable à consulter ton dossier. Rien ne se fait sans toi : aucun accès n’existe tant que tu n’as pas créé l’invitation, et aucun ne survit à son retrait.
Le lien d’invitation vaut un accès. Toute personne qui l’ouvre pendant sa validité — 30 jours — obtient la lecture de ton dossier. Envoie-le à la bonne adresse, et retire l’accès au moindre doute.
Ton adresse courriel sur la liste de diffusion : jusqu'à ce que tu te désabonnes, en un clic, en tout temps.
Tes données financières : l'Agence du revenu du Canada et Revenu Québec exigent que les registres soient conservés six ans après la fin de la dernière année d'imposition visée. Trimestre respecte ce délai — ce qui veut dire qu'une suppression définitive de tes registres n'est pas possible avant son échéance. Ce n'est pas notre choix, c'est la loi fiscale, et c'est aussi ta protection en cas de vérification.
Tu peux en revanche fermer ton compte en tout temps : l'accès cesse, plus aucun rappel ne t'est envoyé, et les données restent simplement en dormance jusqu'à la fin du délai légal, après quoi elles sont détruites.
La loi québécoise te donne des droits concrets. On répond le plus rapidement possible, et au plus tard dans les 30 jours que prévoit la loi.
Pour exercer l'un de ces droits : écris à fred@tontrimestre.ca en précisant ta demande. On peut avoir à vérifier ton identité avant de répondre — c'est aussi pour te protéger.
Aucun système n'est parfaitement inviolable, et prétendre le contraire serait malhonnête. Ce qu'on peut promettre : des choix techniques prudents, et une transparence complète si quelque chose survient.
Si un incident de confidentialité se produisait — un accès non autorisé, une perte ou une communication involontaire de renseignements — voici ce qui se passerait : l'incident est consigné dans un registre, les mesures nécessaires sont prises pour en limiter les effets, et si le risque de préjudice sérieux existe, tu en es informé personnellement, ainsi que la Commission d'accès à l'information. Pas de silence, pas de communiqué évasif.
Trimestre ne pose aucun témoin dans ton navigateur — ni publicitaire, ni de mesure d'audience, ni d'aucune autre sorte. Pas de Google Analytics, pas de pixel, rien qui te suive d'un site à l'autre. La seule chose que le site garde dans ton navigateur, quand tu te connectes, est le jeton qui maintient ta session ouverte pour t'éviter de retaper ton mot de passe à chaque visite. Ce n'est pas un témoin mais un espace de stockage local, qui ne voyage pas avec toi d'un site à l'autre et que personne d'autre ne peut lire. Il disparaît quand tu te déconnectes. Aucun réseau social, aucun annonceur, aucun courtier de données ne reçoit quoi que ce soit.
Pour savoir si le site sert à quelque chose, on inscrit une ligne par visite dans notre propre base : la page d'arrivée, d'où vient le clic (une publicité, une bannière, un moteur de recherche), et s'il s'agit d'un téléphone ou d'un ordinateur. C'est un décompte, pas un profil — aucun témoin n'est posé, rien n'est envoyé à un tiers, et ces lignes ne sont rattachées à personne.
Le calculateur public, lui, t'envoie ton résultat par courriel : pour éviter qu'on s'en serve pour inonder une adresse, on conserve une empreinte de l'adresse utilisée — une suite de caractères dont on ne peut pas revenir à l'adresse — uniquement pour compter les envois. L'adresse elle-même n'est pas conservée.
Si cette politique change de façon significative, la date en haut de page est mise à jour et les personnes ayant un compte en sont informées par courriel. On ne fait pas de modifications discrètes.
Une note d'honnêteté : cette page est relue chaque fois que l'outil change, et c'est ce qui explique la mise à jour du 5 octobre 2026 : trois fournisseurs y manquaient ou y étaient décrits au futur. Les conditions d'utilisation ont été revues avec une avocate le 9 septembre 2026, et cette page suit le même chemin. Si tu y repères une ambiguïté ou une contradiction, écris-nous — on la corrigera.